ENGLANNIKSI TULKATTUJA

  • KL 6101 Merkkejä Herran päivän lähestymisestä

RUOTSIKSI TULKATTUJA

  • KL  801  Kolmas maailmansota — Det Tredje världskriket
  • KL  802  Tuhatvuotinen valtakunta — Tusenåriga riket
  • KL  803  Alkuluominen ja Eeden — Urskapelsen och Eden
  • KL  804  Vedenapaisumus ja Eeden — Syndafloden och Eden
  • KL  805  Pohjolan kohtalo lopun ajassa — Nordens öde i endens tid
  • KL  806  Israelin pyhä liitto — Israels heliga förbundet
  • KL  807  Israel ajan merkkinä — Israel som tidens teck
  • KL  808  Jerusalem ja juutalaisherätys — Jerusalem och judeväckelse
  • KL  809  Pyhän Hengen kevätsade — Den Helige Andens särlaregn
  • KL  810  Seurakunnnan ennalleen asettaminen — Församlingens återupprättelse
  • KL  811  Seitsemän jumalallista avainta — Sju gudomliga nyclar
  • KL  812  Pyhän Hengen sinetti, voitelu ja armolahjat — Den Helige Andes insegel smörjelse och nådegåvor
  • KL  813  Kymmenen neitsyttä lopun ajassa — Den tio jungfruna i endens tid
  • KL  814  Valtakunnan evankeliumi — Evangelium om riket
  • KL  816  Israel- Jumalan omaisuuskansa — Israel – Gods egendomsfolk
  • KL  817  Israelin juhla-ajat — Israels högtider
  • KL  818  Lehtimajajuhla – Messiaan syntymäjuhla — Lövhyddohögtid – Messias födelsefest
  • KL  819  Kuinka voimme auttaa Israelia? — Hur kan vi hjälpa Israel?
  • KL  820  Apostolien ja profeettain perustukselle rakennettu seurakunta — Församlingen bygged på grunden av apostlarna och profeterna
  • KL  821  Sapatti – Israelin lepopäivä — Sabbatten – Israels vilodag
  • KL  822  Pääsiäisjuhla ja Messiaan sovitustyö — Påshögtid och Messias försoning
  • KL  823  Juutalaisten exodus Neuvostoliitosta — Judarnas exodus från sovjet

SAKSAKSI TULKATTUJA

  • KL  901  Israel ajan merkkinä — Israel als Zeichen der Zeit
  • KL  902  Pyhän Hengen kevätsade — Fruhlingsregen des Hl. Geistes
  • KL  903  Kolmas maailmansota — Der Dritte Weltkrieg
  • KL  904  Antikristus ja EEC — Antichrist und EWG
  • KL  905  Tuhatvuotinen valatkunta — Das tausendjährige Reich
  • KL  906  Maailmansodan myrskytuulet — Sturmvinde des Weltkrieges am Persichen Golf
  • KL  907  Armolahjat — Die Geistesgaben

PORTUGEESIKSI TULKATTUJA ÄÄNITTEITÄ

Keijo Lindeman / Ina Litma

  • KL 6001 Profeetta Elia ja Herran päivä – I / O Profeta Elias e O Dia do Senhor – I (Belo Horizonte 8.2.2016)
  • KL 6002 Profeetta Elia ja Herran päivä – II / O Profeta Elias e O Dia do Senhor -II (Belo Horizonte 8.2.2016)
  • KL 6003 Profeetta Elia, Herran päivä ja Herran tulemus / O Profeta Elias, O Dia do Senhor e a vinda do Senhor (Rio De Janeiro 13.2.2016)